Статья 7:358
действуетАренда сельскохозяйственных угодий (Pacht) · Обязанности арендатора (pachter)
Арендатор обязан по окончании аренды вновь предоставить арендованное имущество в распоряжение арендодателя в надлежащем состоянии.
Если между арендатором и арендодателем было составлено описание арендованных зданий, арендатор обязан сдать здания в том же состоянии, в котором они были приняты согласно описанию, за исключением разрешенных изменений и дополнений, а также того, что было уничтожено или повреждено в силу возраста.
De pachter is verplicht het gepachte bij het einde van de pacht weer in goede staat ter beschikking van de verpachter te stellen.
Indien tussen de pachter en de verpachter een beschrijving van gepachte gebouwen is opgemaakt, is de pachter gehouden de gebouwen in dezelfde staat op te leveren waarin deze volgens de beschrijving zijn aanvaard, met uitzondering van geoorloofde veranderingen en toevoegingen en hetgeen door ouderdom is tenietgegaan of beschadigd.