Стаття 53a
чиннаДопущені установи · Werkzaamheden
Незалежний орган, що визначається Нашим Міністром, забезпечує шляхом призначення відповідних компетентних установ, щоб у кожній допущеній установі, у тому числі за її місцезнаходженням, могло бути проведене дослідження щодо:
результати її діяльності, як з огляду на інтереси житлового забезпечення, так і з огляду на суспільне значення цієї діяльності;
спосіб, у який заінтересованим особам було надано можливість впливати на політику, та
якість управління
Допущена установа забезпечує, щоб дослідження, зазначене у першому абзаці, завершувалося принаймні один раз на чотири роки експертною організацією, зазначеною у тому ж абзаці, яка має бути залучена цією установою. Витрати на таке дослідження покладаються на неї. Правління допущеної установи може, якщо, на його думку, існують особливі обставини, що дають для цього підстави, прийняти рішення про продовження чотирирічного строку, зазначеного у першому реченні, на один рік або про його призупинення один раз на ті самі чотири роки, у якому разі воно обґрунтовує це у річному звіті, зазначеному у статті 36.
Експертна установа, зазначена у першому абзаці, щоразу протягом шести тижнів після завершення дослідження складає звіт зі своїми висновками. Вона надсилає звіт допущеному закладу невідкладно після його складення.
Уповноважена установа надсилає звіт, зазначений у третьому пункті, разом із висновком наглядової ради та правління щодо нього, протягом шести тижнів усім заінтересованим особам та тим, хто надав свої висновки в межах розслідування. Крім того, протягом цього строку вона забезпечує загальну доступність звіту в електронному вигляді.
Звіт, зазначений у частині третій, також є предметом обговорення, передбаченого статтею 44, частиною першою.
Een door Onze Minister aan te wijzen onafhankelijke instantie draagt er, door daartoe deskundige instanties aan te wijzen, zorg voor dat bij elke toegelaten instelling mede ter plaatse een onderzoek kan worden verricht naar:
de resultaten van haar werkzaamheden, zowel uit het oogpunt van het belang van de volkshuisvesting als van het maatschappelijke belang van die werkzaamheden;
de wijze waarop de belanghebbenden in de gelegenheid zijn gesteld invloed uit te oefenen op het beleid, en
de kwaliteit van de governance.
De toegelaten instelling draagt er zorg voor dat het onderzoek, bedoeld in het eerste lid, ten minste een maal per vier jaar door de daartoe door haar te benaderen deskundige instantie, bedoeld in dat lid, wordt afgerond. De kosten van dat onderzoek komen voor haar rekening. Het bestuur van de toegelaten instelling kan, indien naar zijn oordeel bijzondere omstandigheden daartoe aanleiding geven, besluiten de termijn van vier jaar, genoemd in de eerste volzin, eens per dezelfde vier jaar met een jaar te verlengen of op te schorten, in welk geval het dit verantwoordt in het jaarverslag, bedoeld in artikel 36.
De deskundige instantie, bedoeld in het eerste lid, stelt telkens binnen zes weken na afloop van een onderzoek een rapport met haar bevindingen vast. Zij zendt het rapport onverwijld na de vaststelling daarvan aan de toegelaten instelling.
De toegelaten instelling zendt een rapport als bedoeld in het derde lid, vergezeld van de zienswijze van de raad van commissarissen en het bestuur daarop, binnen zes weken aan alle belanghebbenden en degenen die in het kader van het onderzoek hun zienswijze hebben gegeven. Zij stelt voorts het rapport binnen die termijn langs elektronische weg algemeen verkrijgbaar.
Een rapport als bedoeld in het derde lid is mede onderwerp van het overleg, bedoeld in artikel 44, eerste lid.