Законодавство Нідерландів

Стаття 539q

чинна

Кримінальне провадження за межами юрисдикції суду · Toepassing van enige bijzondere dwangmiddelen

Кримінально-процесуальний кодекс (Sv) · Титул VIb · Розділ 2 · Редакція діє з 1967-04-12

Оригінал

Прокурор може розпорядитися про повернення вилученого предмета до того, як він буде переданий під нагляд зберігача. Розпорядження про повернення адресується особі, у якої знаходиться цей предмет. Така особа зобов’язана негайно виконати це розпорядження.

De officier van justitie kan een inbeslaggenomen voorwerp doen teruggeven, voordat het onder de hoede is gesteld van de bewaarder. De last tot teruggave wordt gericht tot hem die het voorwerp onder zich heeft. Deze is verplicht daaraan onmiddellijk te voldoen.