Стаття 539
чиннаВідшкодування шкоди та інші особливі витрати
Якщо після перегляду відповідно до Книги третьої, Титулу VIII, Розділу першого, остаточне судове рішення було скасовано і жодного покарання чи заходу не було призначено, за заявою колишнього обвинуваченого або його спадкоємців присуджується відшкодування шкоди стосовно відбутого покарання або заходу, пов'язаного з позбавленням волі. Присудження здійснюється остільки, оскільки для цього, на розсуд суду, наявні підстави справедливості на підставі статей 533–536 включно.
Щодо відбутого тримання під вартою та відбутого попереднього ув'язнення ці статті застосовуються відповідним чином.
Якщо колишнього обвинуваченого за скасованим судовим рішенням або вироком було засуджено до відшкодування потерпілій стороні шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, у рішенні за результатами перегляду справи може бути визначено, що вже сплачені суми відшкодування шкоди підлягають поверненню колишньому обвинуваченому. Ці витрати покриваються за рахунок державної скарбниці.
Третє положення застосовується відповідним чином до судових витрат, сплачених колишнім обвинуваченим на користь потерпілої сторони.
Indien na herziening ingevolge het Derde Boek, Titel VIII, Eerste Afdeling, de onherroepelijke uitspraak is vernietigd en geen straf of maatregel is opgelegd, wordt, op verzoek van de gewezen verdachte of van zijn erfgenamen, wat betreft de ondergane straf of vrijheidsbenemende maatregel een schadevergoeding toegekend. De toekenning heeft plaats, voor zover daartoe, naar het oordeel van de rechter, gronden van billijkheid aanwezig zijn op de voet van de artikelen 533 tot en met 536.
Ten aanzien van de ondergane verzekering en van de ondergane voorlopige hechtenis vinden die artikelen overeenkomstige toepassing.
Indien de gewezen verdachte bij het vernietigde arrest of vonnis is veroordeeld tot een vergoeding aan de benadeelde partij van de door het strafbare feit veroorzaakte schade kan bij de uitspraak in herziening worden bepaald dat reeds betaalde schadevergoedingen aan de gewezen verdachte worden vergoed. Deze kosten komen ten laste van ’s Rijks kas.
Het derde lid is van overeenkomstige toepassing op door de gewezen verdachte aan de benadeelde partij betaalde proceskosten.