Стаття 538
чиннаВідшкодування шкоди та інші особливі витрати
Якщо як умову було внесено гарантійну суму, суд під час ухвалення рішення, передбаченого статтею 6:6:21, частиною першою, може додатково ухвалити рішення, на підставі якого ця сума повністю або частково переходить у власність держави.
Оскільки сума застави не перейшла у власність держави на підставі рішення, зазначеного у першому пункті, вона підлягає поверненню засудженому. Повернення здійснюється, як тільки стає зрозумілим, що таке рішення більше не може бути ухвалене, без шкоди для повноважень суду розпорядитися про повне або часткове повернення у більш ранній строк.
Вимога про повернення є такою, що не підлягає передачі.
Indien als voorwaarde een waarborgsom is gestort, kan de rechter bij de beslissing bedoeld in artikel 6:6:21, eerste lid, voorts een beslissing nemen, krachtens welke die som geheel of gedeeltelijk aan de staat vervalt.
Voor zover de waarborgsom niet krachtens de in het eerste lid bedoelde beslissing aan de staat is vervallen, wordt deze aan de veroordeelde teruggegeven. De teruggave geschiedt zodra vaststaat dat zodanige beslissing niet meer kan worden genomen, onverminderd de bevoegdheid van de rechter om te bevelen dat gehele of gedeeltelijke teruggave op een eerder tijdstip zal plaats hebben.
De aanspraak op teruggave is niet overdraagbaar.