Стаття 379
чиннаСудові накази щодо підтримання громадського порядку
Поліцейський суддя має право винести письмове судове рішення. На вимогу прокурора або за клопотанням обвинуваченого чи його захисника, або потерпілої сторони, він зобов'язаний це зробити, якщо, на його думку, це не суперечить розумним інтересам.
Рішення у такому разі в жодному разі не може бути ухвалене пізніше ніж на чотирнадцятий день після завершення судового розгляду.
Стаття 345, останній абзац, застосовується відповідним чином.
De politierechter is bevoegd een schriftelijk vonnis te wijzen. Op vordering van de officier van justitie of op verzoek van de verdachte of zijn raadsman of van de benadeelde partij is hij daartoe verplicht, tenzij naar zijn oordeel daarmee geen redelijk belang is gediend.
De uitspraak mag alsdan in geen geval later plaatsvinden dan op de veertiende dag na sluiting van het onderzoek.
Artikel 345, laatste lid, is van overeenkomstige toepassing.