Стаття 55
чиннаДеякі особливі заходи примусу · Aanhouding en inverzekeringstelling
У разі виявлення кримінального правопорушення на гарячому, кожна особа для затримання підозрюваного може увійти до будь-якого приміщення, за винятком житла без згоди мешканця та місць, зазначених у статті 12 Загального закону про проникнення до приміщень (Algemene wet op het binnentreden) (Stb. 1994, 572).
Як у разі виявлення на місці вчинення злочину (op heeter daad), так і в інших випадках, будь-який посадовий орган дізнання для затримання підозрюваного може увійти до будь-якого приміщення.
In geval van ontdekking op heeter daad van een misdrijf kan ieder, ter aanhouding van den verdachte, elke plaats betreden, met uitzondering van een woning zonder toestemming van de bewoner en van de plaatsen, genoemd in artikel 12 van de Algemene wet op het binnentreden (Stb. 1994, 572).
Zoowel in geval van ontdekking op heeter daad als buiten dat geval kan iedere opsporingsambtenaar, ter aanhouding van den verdachte, elke plaats betreden.