Стаття 510
чиннаДослідження суддею-комісаром (rechter-commissaris)
Якщо судовий посадовець має бути підданий кримінальному переслідуванню та судовому розгляду в суді, до складу якого він входить, у суді апеляційної інстанції, або в суді, що знаходиться в межах юрисдикції суду чи суду апеляційної інстанції, до складу яких він входить, Верховний Суд (Hoge Raad) за клопотанням органу прокуратури, на який згідно із загальними правилами покладено здійснення кримінального переслідування, призначає інший суд рівного рангу замість суду, що був би компетентним за загальними правилами, у якому відбуватиметься кримінальне переслідування та судовий розгляд справи.
Тим не менш, невідкладні заходи кримінального переслідування, що передують судовому провадженню, можуть бути вжиті також іншим компетентним судом або за його участю.
Вказівка також поширюється на співучасників судового посадовця.
До заяви додаються процесуальні документи та, у разі необхідності, письмові докази.
Indien een rechterlijk ambtenaar voor zijne rechtbank, zijn gerechtshof of voor een gerecht binnen het ressort van zijne rechtbank of zijn gerechtshof zou moeten worden vervolgd en berecht, wordt, op verzoekschrift van het openbaar ministerie naar de gewone regelen met de vervolging belast, door den Hoogen Raad een ander gerecht van gelijken rang als het anders bevoegde aangewezen, voor hetwelk de vervolging en berechting der zaak zal plaats hebben.
Niettemin kunnen de spoedeischende maatregelen van de vervolging die aan het rechtsgeding voorafgaat, ook bij of door het anders bevoegde gerecht worden genomen.
De aanwijzing geldt ook voor de mede-verdachten van den rechterlijken ambtenaar.
Bij het verzoekschrift worden de processtukken en, voor zoover noodig, de stukken van overtuiging overgelegd.