Стаття 433
чиннаДослідження суддею-комісаром (rechter-commissaris)
Якщо касаційну скаргу подала лише прокуратура, про таку скаргу повідомляється безпосередньо обвинуваченому, за винятком випадків, коли виникли обставини, з яких випливає, що обвинуваченому відомо про подання скарги.
Підозрюваний може протягом чотирнадцяти днів після того, як йому було особисто вручено повідомлення про подання апеляції прокуратурою, або після виникнення будь-якої іншої обставини, з якої випливає, що йому відомо про подання апеляції, зі свого боку також подати касаційну скаргу.
Якщо потерпіла сторона приєдналася до провадження, її повідомляють про кожну подану касаційну скаргу протягом чотирнадцяти днів після її реєстрації органами прокуратури в суді, який виніс вирок або постанову.
Про кожну подану касаційну скаргу повідомляється потерпілий, який про це клопоче, протягом чотирнадцяти днів після подання такої скарги. Також про кожне відкликання касаційної скарги повідомляється потерпілий, який про це клопоче, протягом чотирнадцяти днів після відкликання такої скарги.
Indien alleen het openbaar ministerie beroep in cassatie heeft ingesteld, wordt het beroep aan de verdachte in persoon aangezegd, tenzij zich een omstandigheid heeft voorgedaan waaruit voortvloeit dat het beroep de verdachte bekend is.
De verdachte kan binnen veertien dagen nadat aan hem de aanzegging van het beroep door het openbaar ministerie in persoon is betekend of zich enige andere omstandigheid heeft voorgedaan, waaruit voortvloeit dat het beroep hem bekend is, zijnerzijds alsnog beroep in cassatie instellen.
Indien de benadeelde partij zich in het geding gevoegd heeft, wordt haar van elk ingesteld beroep in cassatie, binnen veertien dagen na de aantekening vanwege het openbaar ministerie bij het gerecht dat het vonnis of arrest heeft gewezen, kennis gegeven.
Van elk ingesteld beroep in cassatie wordt kennisgegeven aan het slachtoffer dat daarom verzoekt, binnen veertien dagen nadat dit beroep is ingesteld. Eveneens wordt van elke intrekking van een beroep in cassatie kennisgegeven aan het slachtoffer dat daarom verzoekt, binnen veertien dagen nadat dit beroep is ingetrokken.