Стаття 40
чиннаДослідження суддею-комісаром (rechter-commissaris) · Optreden raadsman
Для підозрюваного, який не має захисника, правлінням ради з надання правової допомоги призначається захисник після повідомлення прокуратурою про те, що:
стосовно нього було наказано тримання під вартою або взяття під варту, або ж, якщо підозрюваного не було затримано, стосовно нього було висунуто вимогу про тримання під вартою або взяття під варту;
апеляційну скаргу подано на остаточне рішення суду першої інстанції, і справа стосується особи, щодо якої було застосовано тримання під вартою.
Призначений захисник повідомляє про своє представництво інтересів підозрюваного помічника офіцера юстиції, офіцера юстиції, а у випадку, якщо останній здійснює слідчі дії на підставі статей 181–183 включно, також слідчого суддю (rechter-commissaris).
Voor de verdachte die geen raadsman heeft, wordt door het bestuur van de raad voor rechtsbijstand een raadsman aangewezen na mededeling door het openbaar ministerie dat:
ten aanzien van hem de bewaring of gevangenneming is bevolen, dan wel, indien de verdachte niet in verzekering is gesteld, ten aanzien van hem de bewaring of gevangenneming is gevorderd;
hoger beroep is ingesteld tegen het eindvonnis in eerste aanleg en het een zaak betreft waarin zijn voorlopige hechtenis is bevolen.
De aangewezen raadsman geeft kennis van zijn optreden voor de verdachte aan de hulpofficier van justitie, de officier van justitie en in geval deze uit hoofde van de artikelen 181 tot en met 183 onderzoekshandelingen verricht, tevens aan de rechter-commissaris.