Законодавство Нідерландів

Стаття 209

чинна

Дослідження суддею-комісаром (rechter-commissaris) · Het verhoor van den verdachte

Кримінально-процесуальний кодекс (Sv) · Титул III · Розділ 3 · Редакція діє з 1926-01-01

Оригінал

Під час допиту підозрюваному усно повідомляються свідчення свідків та експертів, які були заслухані за його відсутності, оскільки, на думку слідчого судді (rechter-commissaris), інтереси розслідування не забороняють цього. Якщо підозрюваному не повідомляється зміст певних відомостей, слідчий суддя (rechter-commissaris) усно доводить це до його відома.

Den verdachte wordt bij zijn verhoor mondeling mededeeling gedaan van de verklaringen van getuigen en deskundigen, die buiten zijne tegenwoordigheid zijn gehoord, voor zoover naar het oordeel van den rechter-commissaris het belang van het onderzoek dit niet verbiedt. Wordt den verdachte de wetenschap van bepaalde opgaven onthouden, dan geeft de rechter-commissaris hem dit mondeling te kennen.