Article 209
in forceInvestigation by the examining magistrate · Het verhoor van den verdachte
During the interrogation, the suspect shall be orally informed of the statements made by witnesses and experts who were heard outside of his presence, insofar as the interests of the investigation, in the judgment of the examining magistrate (rechter-commissaris), do not preclude this. If the suspect is withheld from knowledge of certain statements, the examining magistrate (rechter-commissaris) shall inform him of this orally.
Den verdachte wordt bij zijn verhoor mondeling mededeeling gedaan van de verklaringen van getuigen en deskundigen, die buiten zijne tegenwoordigheid zijn gehoord, voor zoover naar het oordeel van den rechter-commissaris het belang van het onderzoek dit niet verbiedt. Wordt den verdachte de wetenschap van bepaalde opgaven onthouden, dan geeft de rechter-commissaris hem dit mondeling te kennen.