Стаття 24
чиннаКримінальне провадження в цілому · Розгляд у нарадчій кімнаті (raadkamer)
Ухвала нарадчої кімнати (raadkamer) повинна бути вмотивованою.
Якщо законом передбачено відкритий розгляд справи в нарадчій кімнаті (raadkamer), рішення за результатами такого розгляду проголошується прилюдно.
У судовому рішенні зазначаються імена членів колегії, якими воно було ухвалене, а також дата його ухвалення. Воно підписується головуючим та секретарем судового засідання, який був присутній під час розгляду справи.
За відсутності голови підписує член нарадчої кімнати (raadkamer). Якщо секретар суду не в змозі поставити підпис, про це зазначається в ухвалі.
Ухвала, якщо інше не передбачено законом, невідкладно надсилається підозрюваному та іншим учасникам процесу.
Вимога щодо невідкладного надсилання, зазначена у четвертій частині, не застосовується, якщо на підставі статті 23, шостої частини, було відмовлено від виклику підозрюваного або інших учасників процесу. Надсилання здійснюється, як тільки цього дозволяють інтереси розслідування.
De beschikking van de raadkamer is met redenen omkleed.
Indien openbare behandeling door de raadkamer is voorgeschreven, wordt zij in het openbaar uitgesproken.
De beschikking vermeldt de namen van de leden van het college, door wie en de dag waarop zij is gewezen. Zij wordt ondertekend door de voorzitter en de griffier die bij de behandeling tegenwoordig is geweest.
Bij ontstentenis van de voorzitter tekent een lid van de raadkamer. Indien de griffier niet tot ondertekening in staat is wordt daarvan in de beschikking melding gemaakt.
De beschikking wordt, tenzij anders is voorgeschreven, onverwijld toegezonden aan de verdachte en andere procesdeelnemers.
Het vereiste van de onverwijlde toezending, bedoeld in het vierde lid geldt niet, indien op grond van artikel 23, zesde lid, van het oproepen van de verdachte of andere procesdeelnemers is afgezien. Toezending vindt plaats, zodra het belang van het onderzoek dat toelaat.