Стаття 146a
чиннаКримінальне провадження в цілому · Загальні положення
У межах території та в межах повноважень, у яких вони уповноважені здійснювати розшук, помічниками прокурора (hulpofficier van justitie) є:
посадові особи поліції, визначені Нашим Міністром безпеки та юстиції, призначені для виконання поліцейських завдань;
офіцери Королівської військової поліції (Koninklijke marechaussee);
унтер-офіцери Королівської військової поліції (Koninklijke marechaussee), визначені Нашим Міністром безпеки та юстиції за погодженням із Нашим Міністром оборони;
посадові особи органів дізнання спеціальних слідчих служб, визначені Нашим Міністром безпеки та юстиції, зазначені у статті 2 Закону про спеціальні слідчі служби, та позаштатні посадові особи органів дізнання.
Ter plaatse waar en binnen de grenzen binnen welke zij bevoegd zijn tot opsporing, zijn hulpofficier van justitie:
de door Onze Minister van Veiligheid en Justitie aangewezen ambtenaren van politie, aangesteld voor de uitvoering van de politietaak;
de officieren van de Koninklijke marechaussee;
de door Onze Minister van Veiligheid en Justitie in overeenstemming met Onze Minister van Defensie aangewezen onderofficieren van de Koninklijke marechaussee;
de door Onze Minister van Veiligheid en Justitie aangewezen opsporingsambtenaren van de bijzondere opsporingsdiensten, bedoeld in artikel 2 van de Wet op de bijzondere opsporingsdiensten en buitengewone opsporingsambtenaren.