Стаття 5.7.4
чиннаВзаємне визнання та виконання наказів щодо застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою між державами-членами Європейського Союзу · Algemene bepalingen
Орган прокуратури уповноважений приймати рішення щодо визнання отриманого від держави, яка видала рішення, рішення про нагляд з метою його виконання в Нідерландах.
Орган прокуратури (openbaar ministerie) уповноважений на надсилання нідерландського рішення про нагляд до держави-члена, що виконує рішення, з метою його визнання та виконання на її території.
Щоразу, коли це вважається необхідним, орган прокуратури проводить консультації з компетентними органами у державі-члені, що видала або виконує рішення, з метою забезпечення належного та ефективного виконання положень цього розділу.
Het openbaar ministerie is bevoegd te beslissen over de erkenning van een van de uitvaardigende lidstaat ontvangen toezichtbeslissing met het oog op tenuitvoerlegging in Nederland.
Het openbaar ministerie is bevoegd tot toezending van een Nederlandse toezichtbeslissing aan de uitvoerende lidstaat met het oog op de erkenning en tenuitvoerlegging aldaar.
Telkens wanneer dit nodig wordt geacht, pleegt het openbaar ministerie overleg met de bevoegde autoriteiten in de uitvaardigende of uitvoerende lidstaat ten behoeve van een vlotte en efficiënte uitvoering van de bepalingen in deze titel.