Стаття 6:6:4:25
чиннаЗагальні положення про договори
Розпорядження прокурора, зазначене у статті 6:4:24, а також його зміна, доповнення, продовження або скасування, надаються у письмовій формі. Письмовому розпорядженню прирівнюється усне розпорядження, яке було невідкладно викладено у письмовій формі.
Наказ може бути змінений, доповнений, продовжений або скасований.
Ухвала зазначає:
прізвище засудженого;
строк дії судового наказу;
оскільки це необхідно, спосіб, у який виконується розпорядження.
Якщо здійснюється вхід до закритого приміщення, у розпорядженні додатково зазначається:
місце, на яке поширюється дія наказу;
при застосуванні статті 6:4:24, частини першої, пункту «e», а також моменту, коли або періоду, протягом якого виконується наказ.
Посадова особа органу дізнання складає протокол про виконання розпорядження. У протоколі зазначається:
відомості, зазначені у третьому та четвертому абзацах;
спосіб, у який було виконано розпорядження;
дані, надані на виконання наказу або на вимогу;
факти та обставини, що підтверджують виконання умов, зазначених у статті 6:4:24.
Якщо наказ було віддано в усній формі, а зміна, доповнення, продовження або скасування наказу, зазначеного у другому пункті, не були викладені у письмовій формі, про це робиться відмітка у протоколі.
Een bevel van de officier van justitie als bedoeld in artikel 6:4:24, alsmede een wijziging, aanvulling, verlenging of intrekking daarvan, wordt schriftelijk gegeven. Aan een schriftelijk bevel staat gelijk een mondeling bevel dat onverwijld op schrift is gesteld.
Een bevel kan worden gewijzigd, aangevuld, verlengd of ingetrokken.
Het bevel vermeldt:
de naam van de veroordeelde;
de geldigheidsduur van het bevel;
voor zover nodig, de wijze waarop aan het bevel toepassing wordt gegeven.
Indien een besloten plaats wordt betreden, vermeldt het bevel voorts:
de plaats waarop het bevel betrekking heeft;
bij toepassing van artikel 6:4:24, eerste lid, onderdeel e, voorts het tijdstip waarop of de periode waarbinnen aan het bevel uitvoering wordt gegeven.
De opsporingsambtenaar maakt van de uitvoering van het bevel proces-verbaal op. Het proces-verbaal vermeldt:
de gegevens, bedoeld in het derde en vierde lid;
de wijze waarop aan het bevel uitvoering is gegeven;
de gegevens die naar aanleiding van een bevel of op een vordering zijn verstrekt;
de feiten en omstandigheden waaruit blijkt dat aan de voorwaarden genoemd in artikel 6:4:24 is voldaan.
Indien een bevel mondeling is gegeven en een wijziging, aanvulling, verlenging of intrekking van een bevel, als bedoeld in het tweede lid, niet op schrift is gesteld, wordt daarvan melding gemaakt in het proces-verbaal.