Стаття 153
чиннаПро переказні та прості векселі · Про право регресу у випадку неакцепту або неплатежу
Якщо пред'явленню переказного векселя або вчиненню протесту у встановлені строки перешкоджає непереборна перешкода (законодавчий припис будь-якої держави або інший випадок непереборної сили), ці строки подовжуються.
Держатель зобов'язаний невідкладно повідомити свого індосанта про непереборну силу та зазначити про це повідомлення, датоване та підписане, на переказному векселі або на алонжі; в іншому застосовуються положення статті 144.
Після припинення дії непереборної сили держатель повинен негайно пред'явити переказний вексель для акцепту або для платежу та, якщо для цього є підстави, вчинити протест.
Якщо непереборна сила триває більше тридцяти днів, рахуючи від дня настання строку платежу, право регресу може бути здійснене без необхідності пред'явлення або вчинення протесту.
Для переказних векселів, виданих із платежем за пред'явленням або у визначений строк після пред'явлення, перебіг тридцятиденного строку починається від дня, коли держатель, навіть якщо це відбулося до закінчення строку для пред'явлення, повідомив свого індосанта про непереборну силу; для переказних векселів, виданих із платежем у визначений строк після пред'явлення, тридцятиденний строк продовжується на строк після пред'явлення, зазначений у переказному векселі.
Обставини, які для держателя або для особи, якій він доручив пред'явлення векселя або вчинення протесту, мають суто особистий характер, не вважаються випадками непереборної сили.
Wanneer de aanbieding van den wisselbrief of het opmaken van het protest binnen de voorgeschreven termijnen wordt verhinderd door een onoverkomelijk beletsel (wettelijk voorschrift van eenigen Staat of ander geval van overmacht), worden deze termijnen verlengd.
De houder is verplicht, van de overmacht onverwijld aan zijnen endossant kennis te geven, en deze kennisgeving gedagteekend en onderteekend op den wisselbrief of op een verlengstuk te vermelden; voor het overige zijn de bepalingen van artikel 144 toepasselijk.
Na het ophouden van de overmacht moet de houder onverwijld den wisselbrief ter acceptatie of ter betaling aanbieden en, indien daartoe aanleiding bestaat, protest doen opmaken.
Indien de overmacht meer dan dertig dagen, te rekenen van den vervaldag, aanhoudt, kan het recht van regres worden uitgeoefend, zonder dat de aanbieding of het opmaken van protest noodig is.
Voor wisselbrieven, getrokken op zicht of op zekeren tijd na zicht, loopt de termijn van dertig dagen van den dag, waarop de houder, al ware het vóór het einde van den aanbiedingstermijn, van de overmacht aan zijnen endossant heeft kennis gegeven; voor wisselbrieven, getrokken op zekeren tijd na zicht, wordt de termijn van dertig dagen verlengd met den zichttermijn, in den wisselbrief aangegeven.
Feiten, welke voor den houder, of voor dengene, dien hij met de aanbieding van den wisselbrief of met het opmaken van het protest belastte, van zuiver persoonlijken aard zijn, worden niet beschouwd als gevallen van overmacht.