Стаття 5:9
чиннаКороткострокова та довгострокова відпустка для догляду · Тривала відпустка для догляду · § Форма дозволу
Працівник має право на відпустку без збереження заробітної плати для:
a.
догляд за особою, зазначеною у пункті другому статті 5:1, яка є хворою на хворобу, що загрожує життю; або
b.
необхідний догляд за особою, зазначеною у статті 5:1, частина друга, яка є хворою або потребує допомоги.
De werknemer heeft recht op verlof zonder behoud van loon voor:
a.
de verzorging van een persoon als bedoeld in artikel 5:1, tweede lid, die levensbedreigend ziek is; of
b.
de noodzakelijke verzorging van een persoon als bedoeld in artikel 5:1, tweede lid, die ziek of hulpbehoevend is.