Законодавство Нідерландів

Стаття 5:13

чинна

Короткострокова та довгострокова відпустка для догляду · Тривала відпустка для догляду · § Надання, початок та припинення відпустки, інформація

Закон про працю та догляд (WAZO) · Глава 5 · Розділ 2 · § 2 · Редакція діє з 2015-07-01

Оригінал
1.

Відпустка закінчується зі спливом строку, на який вона була надана.

2.

Якщо до спливу строку відпустки, зазначеного у першому абзаці, особа, для догляду за якою було надано відпустку, помирає або більше не перебуває в обставинах, передбачених статтею 5:9, відпустка припиняється з дня, наступного за днем, у якому настала ця обставина.

1.

Het verlof eindigt met het verstrijken van de duur waarvoor het verlof is verleend.

2.

Indien voor het verstrijken van de in het eerste lid bedoelde verlofduur de persoon ten behoeve van wiens verzorging het verlof is verleend overlijdt, dan wel niet langer niet langer in een omstandigheid verkeert als bedoeld in artikel 5:9, eindigt het verlof met ingang van de dag na die waarop deze omstandigheid zich heeft voorgedaan.