Стаття 62
чиннаЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1. Для встановлення того, чи має сторона місце проживання на території держави-члена, до суду якої подано позов, суд застосовує своє внутрішнє право.
2. Якщо сторона не має місця проживання в державі-члені, в одному з судів якої порушено справу, суд для встановлення того, чи має вона місце проживання в іншій державі-члені, застосовує право цієї держави-члена.
1. Om vast te stellen of een partij woonplaats heeft op het grondgebied van de lidstaat bij een van welks gerechten een zaak aanhangig is, past het gerecht zijn intern recht toe.
2. Indien een partij geen woonplaats heeft in de lidstaat bij een van welks gerechten een zaak aanhangig is, past het gerecht voor de vaststelling of zij een woonplaats heeft in een andere lidstaat, het recht van die lidstaat toe.