Статья 62
действуетОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Для установления того, имеет ли сторона местожительство на территории государства-члена, в суде которого возбуждено дело, суд применяет свое внутреннее право.
2. Если сторона не имеет места жительства в государстве-члене, в одном из судов которого возбуждено дело, то для установления того, имеет ли она место жительства в другом государстве-члене, суд применяет право этого государства-члена.
1. Om vast te stellen of een partij woonplaats heeft op het grondgebied van de lidstaat bij een van welks gerechten een zaak aanhangig is, past het gerecht zijn intern recht toe.
2. Indien een partij geen woonplaats heeft in de lidstaat bij een van welks gerechten een zaak aanhangig is, past het gerecht voor de vaststelling of zij een woonplaats heeft in een andere lidstaat, het recht van die lidstaat toe.