Законодавство Нідерландів

Стаття 802a

чинна

Судочинство у справах щодо особистого та сімейного права · Судочинство у справах інших, ніж справи про розірвання шлюбу або роздільне проживання подружжя (scheiding)

Цивільний процесуальний кодекс (Rv) — Книга 3 · Титул 6 · Розділ 1 · Редакція діє з 2023-07-01

Оригінал

У всіх справах щодо заяви про надання дозволу, як зазначено у параграфі 6.1 Закону про молодь (Jeugdwet), заяви на підставі Розділу 4 Титулу 14 Книги 1 або щодо заходу стосовно опіки, як зазначено у статті 241 Книги 1 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek), суддя може постановити, що судове засідання проводиться у закритому закладі, зазначеному в Законі про молодь, у якому перебуває неповнолітній.

In alle zaken betreffende een verzoek tot verlening van een machtiging als bedoeld in paragraaf 6.1 van de Jeugdwet, een verzoek op grond van Afdeling 4 van Titel 14 van Boek 1 of betreffende een voorziening in het gezag als bedoeld in artikel 241 van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek kan de rechter bepalen dat de zitting wordt gehouden in de gesloten accommodatie, bedoeld in de Jeugdwet, waarin de jeugdige verblijft.