Статья 802a
действуетСудопроизводство по делам, касающимся личного и семейного права · Правосудие по делам, иным чем дела о расторжении брака и раздельном проживании супругов (scheiding van tafel en bed)
Во всех делах, касающихся заявления о предоставлении полномочия, как указано в параграфе 6.1 Закона о молодежи (Jeugdwet), заявления на основании Раздела 4 Титула 14 Книги 1 или касающихся меры по обеспечению опеки (gezag), как указано в статье 241 Книги 1 Гражданского кодекса, судья может постановить, что судебное заседание проводится в закрытом учреждении, указанном в Законе о молодежи, в котором пребывает несовершеннолетний.
In alle zaken betreffende een verzoek tot verlening van een machtiging als bedoeld in paragraaf 6.1 van de Jeugdwet, een verzoek op grond van Afdeling 4 van Titel 14 van Boek 1 of betreffende een voorziening in het gezag als bedoeld in artikel 241 van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek kan de rechter bepalen dat de zitting wordt gehouden in de gesloten accommodatie, bedoeld in de Jeugdwet, waarin de jeugdige verblijft.