Законодавство Нідерландів

Стаття 286

чинна

Порядок розгляду заяв у першій інстанції · Перебіг процедури

Цивільний процесуальний кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 3 · Розділ 4 · Редакція діє з 2002-01-01

Оригінал

Після завершення розгляду суддя визначає день, у який він ухвалить рішення, та повідомляє про цей день заявника та зацікавлених осіб, які з’явилися у процесі. На вимогу заявника та зацікавлених осіб, які з’явилися у процесі, суддя може відкласти ухвалення рішення.

De rechter bepaalt na afloop van de behandeling de dag waarop hij uitspraak zal doen en deelt deze dag aan de verzoeker en de in de procedure verschenen belanghebbenden mede. Op verlangen van de verzoeker en de in de procedure verschenen belanghebbenden kan de rechter de uitspraak uitstellen.