Стаття 287
чиннаПорядок розгляду заяв у першій інстанції · Перебіг процедури
1.
До судового рішення (beschikking) положення частин першої та третьої статті 230 застосовуються відповідним чином.
2.
Якщо заява була подана безпосередньо судді з розгляду заяв про вжиття тимчасових заходів (voorzieningenrechter) і суддя з розгляду заяв про вжиття тимчасових заходів виносить рішення про задоволення заяви, стаття 230, частина друга, також застосовується за аналогією.
1.
Op een beschikking is artikel 230, eerste en derde lid, van overeenkomstige toepassing.
2.
Indien het verzoekschrift rechtstreeks aan de voorzieningenrechter ter hand is gesteld en de voorzieningenrechter toewijzend op het verzoek beschikt, is ook artikel 230, tweede lid, van overeenkomstige toepassing.