Законодательство Нидерландов

Статья 287

действует

Процедура рассмотрения заявления в первой инстанции · Порядок ведения процесса

Гражданский процессуальный кодекс (Rv) — Книга 1 · Титул 3 · Раздел 4 · Редакция действует с 2002-01-01

Оригинал
1.

К судебному решению (beschikking) положения пунктов 1 и 3 статьи 230 применяются соответствующим образом.

2.

Если заявление (verzoekschrift) было подано непосредственно судье по принятию обеспечительных мер и судья выносит решение об удовлетворении заявления, статья 230, пункт второй, также применяется по аналогии.

1.

Op een beschikking is artikel 230, eerste en derde lid, van overeenkomstige toepassing.

2.

Indien het verzoekschrift rechtstreeks aan de voorzieningenrechter ter hand is gesteld en de voorzieningenrechter toewijzend op het verzoek beschikt, is ook artikel 230, tweede lid, van overeenkomstige toepassing.