Стаття 198
чиннаПозовне провадження у першій інстанції · Докази · § Попередні доказові дії
Рішення щодо заяви про проведення одного або декількох попередніх заходів із забезпечення доказів приймається лише після проведення судового розгляду, на який викликаються заявник та протилежна сторона. Усне слухання може не проводитися, якщо протилежна сторона є невідомою, у випадку невідкладної терміновості або якщо викликана протилежна сторона письмово повідомила про відсутність заперечень проти задоволення заяви.
Якщо суд задовольняє заяву про проведення одного або декількох попередніх заходів щодо збирання доказів (voorlopige bewijsverrichtingen), він визначає день, до якого заявник повинен надіслати іншій стороні, якщо вона відома, копію заяви (якщо вона ще не була надіслана) та копію судового рішення (beschikking). Копія заяви та копія судового рішення надсилаються рекомендованим листом або вручаються шляхом офіційного повідомлення (exploot).
Op het verzoek om een of meer voorlopige bewijsverrichtingen wordt pas beslist nadat een behandeling heeft plaatsgevonden, waartoe de verzoeker en de wederpartij worden opgeroepen. Een mondelinge behandeling kan achterwege blijven als de wederpartij onbekend is, in geval van onverwijlde spoed of als de opgeroepen wederpartij schriftelijk heeft meegedeeld geen bezwaar te hebben tegen inwilliging van het verzoek.
Als de rechter het verzoek om een of meer voorlopige bewijsverrichtingen toestaat, bepaalt hij de dag waarop de verzoeker uiterlijk een afschrift van het verzoekschrift, als dit nog niet is toegezonden, en van de beschikking aan de wederpartij, als die bekend is, moet doen toekomen. Een afschrift van het verzoekschrift en van de beschikking wordt bij aangetekende brief verzonden of bij exploot betekend.