Законодавство Нідерландів

Стаття 63

чинна

Загальні положення · Судові виклики та повідомлення

Цивільний процесуальний кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 1 · Розділ 6 · Редакція діє з 2023-05-01

Оригінал
1.

Експлуатаційний документ (exploot), яким заявляється заперечення, або яким подається апеляційна скарга, або яким вручається повідомлення про виклик у касаційній інстанції, може бути також вручений за місцем знаходження офісу адвоката або судового виконавця, у якого особа, якій призначений цей документ, востаннє обрала місце проживання (woonplaats) у цій справі, навіть якщо така особа має відоме місце проживання або відоме фактичне місце перебування у державі, де застосовується Регламент, зазначений у пункті першому статті 56. Цей адвокат або судовий виконавець сприяє тому, щоб експлуатаційний документ вчасно дійшов до особи, якій він призначений.

2.

За обраним згідно з законодавчим приписом місцем проживання у зв'язку з примусовим виконанням можуть здійснюватися всі вручення судових актів (exploten), включаючи заяви про перегляд заочного рішення (verzet), апеляційні та касаційні скарги.

1.

Een exploot waarbij verzet wordt gedaan of waarbij hoger beroep wordt ingesteld of waarbij een oproepingsbericht in cassatie wordt betekend, kan ook worden gedaan aan het kantoor van de advocaat of deurwaarder bij wie degene voor wie het exploot is bestemd, laatstelijk ter zake woonplaats heeft gekozen, ook indien deze een bekende woonplaats of bekend werkelijk verblijf heeft in een Staat waar de in artikel 56, eerste lid, bedoelde verordening van toepassing is. Deze advocaat of deurwaarder bevordert dat het exploot degene voor wie het is bestemd, tijdig bereikt.

2.

Aan een in verband met executie volgens wettelijk voorschrift gekozen woonplaats kunnen alle exploten worden gedaan, zelfs van verzet, hoger beroep en cassatie.