Стаття 198
чиннаНагляд, забезпечення виконання та інші завдання контролюючого органу · § Забезпечення виконання
Наглядовий орган у координації з компетентними органами держави-члена, чиє соціальне та трудове законодавство, що регулює діяльність з пенсійного забезпечення, застосовується до пенсійної схеми, вживає необхідних заходів для забезпечення того, щоб пенсійний фонд припинив встановлене порушення застосовних нормативно-правових актів.
De toezichthouder neemt, in coördinatie met de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waarvan de voor bedrijfspensioenvoorziening geldende sociale en arbeidswetgeving van toepassing is op de pensioenregeling, de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat een pensioenfonds een einde maakt aan een vastgestelde inbreuk op de toepasselijke regelgeving.