Стаття 10.4
чиннаОбов’язки щодо допуску (gedoogplichten) · Обов’язки щодо допуску в силу закону
Під час здійснення діяльності, зазначеної у статтях 10.2 та 10.3, частина перша, управитель повідомляє правомочну особу про заплановану діяльність у письмовій формі щонайменше за сорок вісім годин до її початку, за винятком випадків, коли це неможливо через невідкладний характер такої діяльності.
Bij activiteiten als bedoeld in de artikelen 10.2 en 10.3, eerste lid, informeert de beheerder de rechthebbende ten minste achtenveertig uur van tevoren schriftelijk over de voorgenomen activiteiten, tenzij dit door het spoedeisende karakter van die activiteiten niet mogelijk is.