Статья 10.4
действуетОбязанности по претерпеванию (допущению) · Gedoogplichten van rechtswege
При осуществлении деятельности, указанной в статьях 10.2 и 10.3, часть первая, управляющий обязан уведомить правообладателя в письменной форме о планируемой деятельности не менее чем за сорок восемь часов до ее начала, за исключением случаев, когда это невозможно ввиду неотложного характера такой деятельности.
Bij activiteiten als bedoeld in de artikelen 10.2 en 10.3, eerste lid, informeert de beheerder de rechthebbende ten minste achtenveertig uur van tevoren schriftelijk over de voorgenomen activiteiten, tenzij dit door het spoedeisende karakter van die activiteiten niet mogelijk is.