Стаття 10.1a
чиннаОбов’язки щодо допуску (gedoogplichten) · Загальні положення
Для здійснення діяльності, передбаченої розділами 10.2 та 10.3, а також діяльності, зазначеної у розпорядженні про обов’язок терпіти (gedoogplichtbeschikking), ініціатор або його уповноважений представник має доступ до нерухомого майна в тій мірі, в якій це є обґрунтовано необхідним для її виконання.
Voor activiteiten als bedoeld in de afdelingen 10.2 en 10.3 en de activiteiten, genoemd in de gedoogplichtbeschikking, heeft de initiatiefnemer of diens gemachtigde toegang tot de onroerende zaak voor zover dat redelijkerwijs voor de uitvoering daarvan nodig is.