Законодавство Нідерландів

Стаття 313

чинна

Процедура реструктуризації боргів фізичних осіб (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Гомологація приватної угоди

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул III · Розділ 2 · Редакція діє з 2008-01-01

Оригінал
1.

Статті з 24 по 31, з 34 по 38a, з 40 по 52, з 54 по 56 та з 60a по 63a застосовуються відповідно.

2.

Рішення, зазначене у першому реченні частини першої статті 63a, може також бути ухвалене за заявою боржника або з власної ініціативи суддею, який ухвалює рішення про застосування процедури реструктуризації боргів.

1.

De artikelen 24 tot en met 31, 34 tot en met 38a, 40 tot en met 52, 54 tot en met 56 en 60a tot en met 63a zijn van overeenkomstige toepassing.

2.

De in de eerste volzin van artikel 63a, eerste lid, bedoelde beslissing kan ook op verzoek van de schuldenaar dan wel ambtshalve worden gegeven door de rechter die de toepassing van de schuldsaneringsregeling uitspreekt.