Законодавство Нідерландів

Стаття 6:25

чинна

Зобов'язання загалом · Умовні зобов'язання

Цивільний кодекс — Книга 6 (зобов’язальне право) · Титул 1 · Розділ 5 · Редакція діє з 1992-01-01

Оригінал

Якщо виконання зобов’язання, зумовленого відкладальною умовою, було здійснене до виконання цієї умови, то відповідно до розділу 2 титулу 4 може бути заявлено вимогу про повернення виконання, доки ця умова не буде виконана.

Is een krachtens een verbintenis onder opschortende voorwaarde verschuldigde prestatie vóór de vervulling van de voorwaarde verricht, dan kan overeenkomstig afdeling 2 van titel 4 ongedaanmaking van de prestatie worden gevorderd, zolang de voorwaarde niet in vervulling is gegaan.