Стаття 5:140b
чиннаПрава на квартиру (appartementsrechten) · Зміна акта про поділ та припинення поділу
За позовом власника квартири, який не голосував за рішення про внесення змін до акта про поділ (akte van splitsing), прийняте більшістю голосів відповідно до частини 2 статті 139, таке рішення скасовується судовим рішенням.
Повноваження вимагати визнання недійсним спливає після закінчення трьох місяців, який то строк починається з початку дня, наступного за днем, у який рішення було прийнято зборами власників.
Суд може відхилити позов, якщо позивач не зазнає збитків або якщо йому запропоновано розумну компенсацію збитків і надано достатнє забезпечення для її виплати.
Op vordering van een appartementseigenaar die niet voor een overeenkomstig artikel 139 lid 2 bij meerderheid van stemmen genomen besluit tot wijziging van de akte van splitsing heeft gestemd, wordt het besluit bij rechterlijke uitspraak vernietigd.
De bevoegdheid om vernietiging te vorderen verjaart door verloop van drie maanden, welke termijn begint met de aanvang van de dag, volgende op die waarop het besluit door de vergadering van eigenaars is genomen.
De rechter kan de vordering afwijzen, wanneer de eiser geen schade lijdt of hem een redelijke schadeloosstelling wordt aangeboden en voor de betaling hiervan voldoende zekerheid is gesteld.