Стаття 5:115
чиннаПрава на квартиру (appartementsrechten) · Загальні положення
Якщо право довгострокової оренди (erfpacht) або право забудови (opstal) включається до поділу, то орендна плата (canon) або плата за користування (retributie), що стають належними до сплати після цього, розподіляються між правами на апартаменти у пропорції, зазначеній у частині 2 статті 113.
Об'єднання власників несе солідарну відповідальність за сплату орендної плати (canon) або плати за користування (retributie), належної з одного або кількох власників квартир.
Wanneer een recht van erfpacht of opstal in de splitsing wordt betrokken, wordt de canon of retributie die daarna opeisbaar wordt, over de appartementsrechten verdeeld in een verhouding als bedoeld in artikel 113 lid 2.
De vereniging van eigenaars is hoofdelijk verbonden voor de door een of meer appartementseigenaars verschuldigde canon of retributie.