Стаття 5:110
чиннаПрава на квартиру (appartementsrechten) · Загальні положення
Незважаючи на відсутність у особи, яка здійснила поділ, повноважень на розпорядження залученим до нього зареєстрованим майном, поділ є дійсним, якщо за ним послідувало дійсне передання права на квартиру або встановлення обмеженого речового права на право на квартиру.
Недійсному поділу також надається статус дійсного, якщо право на квартиру (appartementsrecht) було набуто за давністю володіння.
Ondanks onbevoegdheid van degene die de splitsing heeft verricht, om over een daarin betrokken registergoed te beschikken, is de splitsing geldig, indien zij is gevolgd door een geldige overdracht van een appartementsrecht of vestiging van een beperkt recht op een appartementsrecht.
Een ongeldige splitsing wordt eveneens als geldig aangemerkt, wanneer een appartementsrecht is verkregen door verjaring.