Статья 5:110
действуетПрава на квартиры (апартаменты) · Общие положения
Несмотря на отсутствие у лица, осуществившего разделение, полномочий по распоряжению включенным в него зарегистрированным имуществом, разделение является действительным, если за ним последовала действительная передача права на квартиру или установление ограниченного вещного права на право на квартиру.
Недействительное разделение также признается действительным, если право на квартиру (appartementsrecht) было приобретено в силу приобретательной давности.
Ondanks onbevoegdheid van degene die de splitsing heeft verricht, om over een daarin betrokken registergoed te beschikken, is de splitsing geldig, indien zij is gevolgd door een geldige overdracht van een appartementsrecht of vestiging van een beperkt recht op een appartementsrecht.
Een ongeldige splitsing wordt eveneens als geldig aangemerkt, wanneer een appartementsrecht is verkregen door verjaring.