Законодавство Нідерландів

Стаття 5:55

чинна

Повноваження та обов’язки власників сусідніх земельних ділянок

Цивільний кодекс — Книга 5 · Титул 4 · Редакція діє з 1992-01-01

Оригінал

Якщо через загрозу обвалу будівлі або споруди виникає небезпека для сусідньої земельної ділянки, власник цієї ділянки може в будь-який час вимагати вжиття заходів з метою усунення небезпеки.

Indien door een dreigende instorting van een gebouw of werk een naburig erf in gevaar wordt gebracht, kan de eigenaar van dat erf te allen tijde vorderen dat maatregelen worden genomen teneinde het gevaar op te heffen.