Законодавство Нідерландів

Стаття 4:153

чинна

Види останніх волевиявлень · Заповітне управління (testamentair bewind) · § Загальні положення

Цивільний кодекс — Книга 4 (спадкове право) · Титул 5 · Розділ 7 · § 1 · Редакція діє з 2003-01-01

Оригінал
1.

Спадкодавець може шляхом розпорядження на випадок смерті встановити управління (bewind) щодо одного або кількох залишених у спадщину або відказаних ним об'єктів майна.

2.

Якщо спадкодавець не встановив інше, управління майном (bewind) набирає чинності в момент його смерті.

1.

Een erflater kan bij uiterste wilsbeschikking bewind instellen over een of meer door hem nagelaten of vermaakte goederen.

2.

Tenzij de erflater anders heeft bepaald, treedt het bewind in werking op het tijdstip van zijn overlijden.