Законодавство Нідерландів

Стаття 4:152

чинна

Види останніх волевиявлень · Виконавці заповіту

Цивільний кодекс — Книга 4 (спадкове право) · Титул 5 · Розділ 6 · Редакція діє з 2003-01-01

Оригінал

Для цілей застосування положень цього розділу чоловік (дружина) спадкодавця, який має право узуфрукту (vruchtgebruik) на підставі розділу 2 титулу 3, вважається спадкоємцем. Повноваження, зазначені у пунктах 2 та 3 статті 150, також належать цьому чоловікові (дружині).

Voor de toepassing van de bepalingen van deze afdeling wordt de echtgenoot van de erflater die een recht van vruchtgebruik heeft krachtens afdeling 2 van titel 3, als een erfgenaam aangemerkt. De bevoegdheden, bedoeld in artikel 150 leden 2 en 3, komen mede aan die echtgenoot toe.