Законодательство Нидерландов

Статья 4:152

действует

Различные виды завещательных распоряжений (uiterste wilsbeschikkingen) · Исполнители завещания (executeurs)

Гражданский кодекс — Книга 4 (наследственное право) · Титул 5 · Раздел 6 · Редакция действует с 2003-01-01

Оригинал

Для целей применения положений настоящего раздела супруг наследодателя, обладающий правом узуфрукта (vruchtgebruik) в силу раздела 2 титула 3, приравнивается к наследнику. Полномочия, указанные в пунктах 2 и 3 статьи 150, также принадлежат указанному супругу.

Voor de toepassing van de bepalingen van deze afdeling wordt de echtgenoot van de erflater die een recht van vruchtgebruik heeft krachtens afdeling 2 van titel 3, als een erfgenaam aangemerkt. De bevoegdheden, bedoeld in artikel 150 leden 2 en 3, komen mede aan die echtgenoot toe.