Законодавство Нідерландів

Стаття 4:44

чинна

Заповіти · Заповідальні розпорядження загалом

Цивільний кодекс — Книга 4 (спадкове право) · Титул 4 · Розділ 1 · Редакція діє з 2003-01-01

Оригінал
1.

Заповітне розпорядження, зміст якого суперечить добрим звичаям або публічному порядку, є нікчемним.

2.

Так само заповіт є нікчемним, якщо для нього вирішальною була зазначена в заповіті спонукальна причина, що суперечить добрим звичаям або публічному порядку.

1.

Een uiterste wilsbeschikking waarvan de inhoud in strijd is met de goede zeden of de openbare orde, is nietig.

2.

Eveneens is een uiterste wilsbeschikking nietig, wanneer voor deze een in de uiterste wil vermelde beweegreden die in strijd is met de goede zeden of de openbare orde, beslissend is geweest.