Стаття 3:75
чиннаДовіреність
Після припинення повноважень повірений зобов'язаний на вимогу повернути документи, що підтверджують повноваження, або дозволити довірителю зробити на них відмітку про те, що повноваження припинилися. У разі надання повноважень нотаріальним актом, нотаріус, у якого на зберіганні знаходиться оригінал (minuut), за заявою довірителя робить на ньому відмітку про припинення повноважень.
Коли існує побоювання, що повірений скористається довіреністю, незважаючи на її припинення, довіритель може звернутися до судді з розгляду заяв про вжиття тимчасових заходів (voorzieningenrechter) суду із заявою про визначення способу оприлюднення припинення довіреності, наслідком чого буде можливість посилання на таке припинення проти будь-якої особи. Оскарження ухвали про задоволення заяви на підставі цього пункту не допускається.
Na het einde van de volmacht moet de gevolmachtigde desgevorderd geschriften waaruit de volmacht blijkt, teruggeven of toestaan dat de volmachtgever daarop aantekent dat de volmacht is geëindigd. In geval van een bij notariële akte verleende volmacht tekent de notaris die de minuut onder zijn berusting heeft, op verzoek van de volmachtgever het einde van de volmacht daarop aan.
Wanneer te vrezen is dat een gevolmachtigde van een volmacht ondanks haar einde gebruik zal maken, kan de volmachtgever zich wenden tot de voorzieningenrechter van de rechtbank met verzoek de wijze van bekendmaking van het einde van de volmacht te bepalen, die ten gevolge zal hebben dat het tegen een ieder kan worden ingeroepen. Tegen een toewijzende beschikking krachtens dit lid is geen hogere voorziening toegelaten.