Стаття 2:301
чиннаФонди (stichtingen)
Суд припиняє діяльність фонду за заявою заінтересованої особи або державної прокуратури, якщо:
майно фонду є абсолютно недостатнім для реалізації його мети, а можливість отримання достатнього майна шляхом внесків або в інший спосіб у найближчому майбутньому є вкрай малоймовірною;
мета фонду досягнута або більше не може бути досягнута, а зміна мети не розглядається.
Суд може також за посадою постановити рішення про розірвання (ontbinding) фонду одночасно з відхиленням заяви, як зазначено у статті 294.
De rechtbank ontbindt de stichting op verzoek van een belanghebbende of het openbaar ministerie, indien:
het vermogen van de stichting ten enenmale onvoldoende is voor de verwezenlijking van haar doel, en de mogelijkheid dat een voldoend vermogen door bijdragen of op andere wijze in afzienbare tijd zal worden verkregen, in hoge mate onwaarschijnlijk is;
het doel der stichting is bereikt of niet meer kan worden bereikt, en wijziging van het doel niet in aanmerking komt.
De rechtbank kan ook ambtshalve de stichting ontbinden tegelijk met de afwijzing van een verzoek als bedoeld in artikel 294.