Стаття 1:395
чиннаУтримання (аліменти) · Загальні положення
Вітчим або мачуха, без шкоди для положень статті 395а цієї книги, зобов’язані надавати утримання неповнолітнім дітям свого чоловіка (дружини) або зареєстрованого партнера (geregistreerd partnerschap), які належать до їхньої сім’ї, лише протягом строку дії їхнього шлюбу (huwelijk) або зареєстрованого партнерства.
Een stiefouder is, onverminderd het bepaalde in artikel 395a van dit boek, alleen verplicht gedurende zijn huwelijk of zijn geregistreerd partnerschap levensonderhoud te verstrekken aan de tot zijn gezin behorende minderjarige kinderen van zijn echtgenoot of geregistreerde partner.
Рішення Верховного суду Нідерландів (Hoge Raad), у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Сімейне право. Аліменти на дитину; неправомірне неврахування судом апеляційної інстанції спроможності (draagkracht) батька.
Рішення на rechtspraak.nlСімейне право; спір між колишнім подружжям щодо зміни аліментів на утримання колишнього чоловіка (дружини) та дитини; релевантна зміна обставин у розумінні абзацу 1 статті 1:401 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek); спроможність особи, зобов'язаної сплачувати аліменти, критерій; вплив обов'язку чоловіка щодо утримання як вітчима дітей нового партнера; неналежне обґрунтування.
Рішення на rechtspraak.nl