Законодательство Нидерландов

Статья 1:395

действует

Содержание (алименты) · Общие положения

Гражданский кодекс — Книга 1 · Титул 17 · Раздел 1 · Редакция действует с 2001-04-01

Оригинал

Отчим или мачеха, без ущерба для положений статьи 395а настоящей книги, обязаны предоставлять содержание относящимся к их семье несовершеннолетним детям своего супруга (echtgenoot) или зарегистрированного партнера (geregistreerd partnerschap) только в период действия своего брака (huwelijk) или своего зарегистрированного партнёрства.

Een stiefouder is, onverminderd het bepaalde in artikel 395a van dit boek, alleen verplicht gedurende zijn huwelijk of zijn geregistreerd partnerschap levensonderhoud te verstrekken aan de tot zijn gezin behorende minderjarige kinderen van zijn echtgenoot of geregistreerde partner.

Решения Верховного суда Нидерландов (Hoge Raad), в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.

2010-11-26 · ECLI:NL:HR:2010:BN7055

Семейное право. Алименты на детей; неправомерный неучет судом апелляционной инстанции платежеспособности отца.

Решение на rechtspraak.nl

2008-12-19 · ECLI:NL:HR:2008:BG5253

Семейное право; спор между бывшими супругами об изменении содержания (алиментов) на бывшего супруга и ребенка; релевантное изменение обстоятельств, как указано в пункте 1 статьи 1:401 ГК; платежеспособность лица, обязанного уплачивать содержание, критерий; влияние обязанности по содержанию мужчины как отчима детей нового партнера; недостаточное мотивирование.

Решение на rechtspraak.nl