Стаття 1:340
чиннаБатьківська влада над неповнолітніми дітьми · Опікунство (voogdij) · § Опіка опікуна
Суддя у справах кантону може у разі виявленої необхідності встановити довший строк для подання опису майна або заяви, як зазначено в попередній статті.
Якщо протягом встановленого для цього строку не було подано ані опису майна, ані заяви, зазначеної у попередній статті, суддя у справах опіки (kantonrechter) протягом десяти днів після закінчення цього строку викликає опікуна для надання пояснень.
De kantonrechter kan bij gebleken noodzakelijkheid een langere termijn voor de inlevering van een boedelbeschrijving of een verklaring, als bedoeld in het vorige artikel, stellen.
Indien binnen de daarvoor gestelde termijn geen boedelbeschrijving, noch een verklaring als bedoeld in het vorige artikel is ingeleverd, doet de kantonrechter binnen tien dagen na het einde van die termijn de voogd ten verhore oproepen.