Стаття 1:323
чиннаБатьківська влада над неповнолітніми дітьми · Опікунство (voogdij) · § Звільнення від опіки
За спільною заявою опікунів або за заявою одного з них суд припиняє спільне здійснення опіки. У такому разі суд визначає, кому з них обох надалі належатиме батьківська влада (gezag) над кожною з неповнолітніх дітей одноособово.
Op verzoek van de voogden gezamenlijk of van een van hen beëindigt de rechter de gezamenlijke uitoefening van de voogdij. Alsdan bepaalt de rechter aan wie van beide voortaan het gezag over ieder der minderjarige kinderen alleen zal toekomen.