Статья 51aa
действуетПотерпевший · Rechten van het slachtoffer
Прокурор обеспечивает надлежащее обращение с потерпевшим.
Сотрудник полиции, прокурор или иные должностные лица, осуществляющие дознание, обеспечивают направление потерпевшего в учреждение по оказанию помощи потерпевшим, где им предоставляется доступ к информации, консультациям и поддержке.
Постановлением общего управления или на основании такового устанавливаются предписания, касающиеся:
доступ потерпевших и членов их семей к учреждениям по оказанию помощи потерпевшим, условия такого доступа, а также финансирование, организация и деятельность учреждений по оказанию помощи потерпевшим;
индивидуальная оценка, которой потерпевший своевременно подвергается для выявления специфических потребностей в защите и для определения того, должен ли потерпевший, в частности во время предварительного расследования и судебного разбирательства, иметь возможность воспользоваться особыми мерами, и в какой степени;
меры по защите потерпевших, включая, в частности, несовершеннолетних потерпевших, и членов их семей.
Предписания, упомянутые в третьем пункте, включают обязанность информировать ребенка или его законного представителя обо всех правах и мерах, которые конкретно связаны с ребенком.
Постановлением общего управления устанавливаются правила относительно:
использование юридическим лицом, указанным в статье 7 Закона о субсидиях в сфере юстиции (Wet Justitie-subsidies), гражданского регистрационного номера (burgerservicenummer) потерпевшего или членов его семьи;
случаи, в которых юридическое лицо в связи с исполнением статьи 12 Закона об общих положениях о гражданском сервисном номере (Wet algemene bepalingen burgerservicenummer) уполномочено обращаться к регистрации, как указано в статье 3, первом абзаце, подпункте d, этого закона.
De officier van justitie draagt zorg voor een correcte bejegening van het slachtoffer.
De ambtenaar van politie, de officier van justitie of andere opsporingsambtenaren dragen zorg voor verwijzing van het slachtoffer naar een instelling voor slachtofferhulp waar zij toegang hebben tot informatie, advies en ondersteuning.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden voorschriften gegeven betreffende:
de toegang van slachtoffers en hun familieleden tot instellingen voor slachtofferhulp, de voorwaarden voor deze toegang, alsmede de financiering, organisatie en werkzaamheden van instellingen voor slachtofferhulp;
een individuele beoordeling waaraan het slachtoffer tijdig wordt onderworpen om specifieke beschermingsbehoeften te onderkennen en om te bepalen of en in welke mate het slachtoffer, in het bijzonder tijdens het voorbereidend onderzoek en het onderzoek ter terechtzitting, van bijzondere maatregelen gebruik moet kunnen maken;
maatregelen tot bescherming van slachtoffers, waaronder in het bijzonder minderjarige slachtoffers, en hun familieleden.
De in het derde lid bedoelde voorschriften omvatten de plicht om het kind of zijn wettelijk vertegenwoordiger te informeren over alle rechten en maatregelen die specifiek verband houden met het kind.
Bij algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld over:
het gebruik door de rechtspersoon, bedoeld in artikel 7 van de Wet Justitie-subsidies, van het burgerservicenummer van het slachtoffer of zijn familieleden;
de gevallen waarin de rechtspersoon in verband met de uitvoering van artikel 12 van de Wet algemene bepalingen burgerservicenummer, bevoegd is een registratie als bedoeld in artikel 3, eerste lid, onder d, van die wet te raadplegen.